"Querida, nunca entendí para qué servían los castillos... hasta que nos volvimos todos tan demócratas".

viernes, 29 de mayo de 2009

Louella Parsons dijo...
Lord Falcon??

No lo conozco.
Habrá comprado el título, algo que, por otra parte, no es difícil de advinar. No hay más que observar cómo se descuida la parte estética de la educación. No todos los hombres han sido formados para controlar esa emoción que vuelve imprecisos y difusos los principios, sobre todo, pasada la adolescencia.
La insistencia en la necedad confirma mis sospechas.

11:44 AM

__________

Monsieur de Sans-Foy dijo...
Lady PARSONS, querida:

Me han señalado a Lord Falcon en la Cámara de los Lores y, francamente, no me extraña que no lo conozcas. No es de nuestra clase.
Como sabes, soy entusiasta de la democracia y de todas estas cosas modernas, pero tienen el inconveniente de que, a veces, te ves obligado a codearte con la chusma.

Y cuando digo chusma no me refiero a nuestros respetables countymen, a los que tantas veces hemos visitado en sus pintorescas viviendas... sino a verdadera chusma:
Individuos que usan smoking de terciopelo y se ponen pajarita negra para cenar. Gente que acude a una cacería vestida de ropavejero y que come la merluza con mahonesa.

Francamente, querida: no me extraña que no conozcas a "Lord" Falcon. (Si oyes hablar de Lord Cucumber o de Lady Pajeen, huye de allí como alma que lleva el diablo)

12:48 PM

__________

Louella Parsons dijo...
Gracias por prevenirme, cher SANS-FOY.
Me resulta muy fatigoso hablar con tanto ganso.

1:16 PM

viernes, 1 de mayo de 2009

Monsieur de Sans-Foy dijo...
LOU, darling!
Me alegra que estés por aquí... Te hacía con Rainer de safari.

12:12 PM

__________

Louella Parsons dijo...
SANS-FOY querido, Rainer es tan insufriblemente aprensivo que se ha negado a viajar. Teme que sus yeguas se contagien con esa dichosa epidemia.

12:24 PM

Les dejo. Me voy a merendar. Cerezas, las primeras de la temporada, y un delicioso chocolate que han preparado por aquí.
Después a pasear para bajar la merienda. La tarde está maravillosa.

7:38 PM

__________

Monsieur de Sans-Foy dijo...
LOU, my dear:
No hago más que pensar la de problemas que te estará causando ya este desagradable asunto de la gripe porcina.
Cada vez que leo lo que pasa en Méjico, me digo: Pobre LOU... cómo lo estará pasando, con todo el servicio enfermando como animalillos del campo. Claro que, bien pensado, a lo mejor sólo es en Méjico donde enferman los mejicanos, y tu Lupita y tu María Consolación y tu Anacleto Morones están todos bien ahí, en Parsons Manor.
Chica... con tal de que no se nos acabe el chocolate de Soconusco..

9:30 PM

__________

Louella Parsons dijo...
Cher MONSIEUR, “las lupitas” por esta época se van con mamá a Parsons Oaks, donde se instalan hasta final de verano. El resto de servicio se queda aquí ocupado en abrir todas las estancias desempolvando armarios y baúles. Por eso nunca recibo en mayo.
Quizás no lo sepas pero en casa arruinan el chocolate. Se prepara tan espeso que se me hace indigerible y por más que insisto en que se copie la receta “a la française” de tu querida madre, madame la Comtesee, no hay manera. A papá le gusta que la cuchara se quede tiesa en la taza. Un fastidio.

11:22 PM